Description

*Descripcion en español abajo.

Discover your slice of paradise in Rancho Las Lomas! Nestled just 10 minutes from the pristine beaches of Bejuco and a short 35-minute drive from the vibrant city of Jaco, this brand-new 2 bed, 1 bath home offers the perfect blend of tranquility and convenience.

Situated on a spacious 1.25-acre (54,325sqf.) lot, there's ample room to expand and customize your dream oasis. Enjoy the luxury of community living with access to a sparkling pool and round-the-clock security for peace of mind.

Whether you're seeking a weekend retreat or a permanent residence, this home provides the ideal canvas for your coastal lifestyle. Don't miss your chance to own a piece of paradise – schedule your viewing today!
__________________________________________________________________

Découvrez votre petit coin de paradis à Rancho Las Lomas ! Nichée à seulement 10 minutes des plages immaculées de Bejuco et à seulement 35 minutes en voiture de la ville animée de Jaco, cette toute nouvelle maison de 2 chambres et 1 salle de bain offre le mélange parfait de tranquillité et de commodité.

Située sur un terrain spacieux de 1,25 acre (54,325pi2) , il y a amplement de place pour agrandir et personnaliser votre oasis de rêve. Profitez du luxe de la vie en communauté avec l'accès à une piscine scintillante et à une sécurité 24h/24 pour une tranquillité d'esprit totale.

Que vous recherchiez une retraite de fin de semaine ou une résidence permanente, cette maison offre le cadre idéal pour votre style de vie côtier. Ne manquez pas votre chance de posséder un morceau de paradis - planifiez votre visite dès aujourd'hui !
________________________________________________________________________
"¡Descubre tu pedacito de paraíso en Rancho Las Lomas! Ubicada a solo 10 minutos de las playas prístinas de Bejuco y a tan solo 35 minutos en carro de la animada ciudad de Jaco, esta nueva casa de 2 dormitorios y 1 baño ofrece la combinación perfecta de tranquilidad y comodidad.

Situada en un amplio terreno de 1,25 acres, hay mucho espacio para expandirse y personalizar tu oasis de ensueño. Disfruta del lujo de la vida comunitaria con acceso a una reluciente piscina y seguridad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para una total tranquilidad.

Ya sea que estés buscando un retiro de fin de semana o una residencia permanente, esta casa ofrece el escenario ideal para tu estilo de vida costero. ¡No pierdas la oportunidad de poseer un pedacito de paraíso - agenda tu visita hoy mismo!"